Significado de la palabra "it is easier to tear down than to build (it back) up" en español
¿Qué significa "it is easier to tear down than to build (it back) up" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
it is easier to tear down than to build (it back) up
US /ɪt ɪz ˈiziər tu tɛr daʊn ðæn tu bɪld ɪt bæk ʌp/
UK /ɪt ɪz ˈiːziə tu tɛə daʊn ðæn tu bɪld ɪt bæk ʌp/
Modismo
es más fácil destruir que construir
it is much simpler to destroy something (like a reputation, a building, or a relationship) than it is to create or restore it
Ejemplo:
•
The scandal ruined his career in a day; it is easier to tear down than to build back up.
El escándalo arruinó su carrera en un día; es más fácil destruir que volver a construir.
•
Trust is fragile, and it is easier to tear down than to build up.
La confianza es frágil, y es más fácil destruirla que construirla.